Karjelvény vagy karjelzés
2024.07.25. 14:09, Bigesz
Egy örök dilemma. A gyűjteményedben található "drágaszágot", hogy is hívod. Én a karjelvény kifejezést szoktam leginkább használni, de sokan karjelzésnek nevezik és persze van aki felvarrónak hívja, hallottam már a textil jelvény kifejezést is. Ha külföldi oldalakon keresgélsz a patches (folt, tapasz) vagy insignia (jelvény) kifejezésekkel találkozhatsz leginkább.
Szerintem végül is tök mindegy, hiszen sok darabot már nem karon viselnek és nem felvarrják fel, persze az anyaga is többféle manapság, nem csak textil. De ha egy gyűjtói találkozón bármelyiket használod, érteni fogják a szakik és senki nem sértődik meg. Vagy mégis
Az ide vonatkozó ORFK utasításban a karjelvény szót használják és csak a hímzett formát fogadják el, de ez egy másik bejegyzés témája lesz..